rakovinu ...
Billie Joe: No dovol ! Kdo prdí, zdraví si tvrdí ... Takže žádná rakovina. Možná
vám ale Mike může vysvětlit jak tahle fáma vznikla ...
vám ale Mike může vysvětlit jak tahle fáma vznikla ...
Mike: V září loňskýho roku jsme k desce "American Idiot" vydali dost hustou
tiskovou zprávu. V ní se rozplývá umírající fanda nad slavnou minulostí
Green Day. Samozřejmě to nikdo nepochopil. Měl to být vtip, přišlo mi to
jako dobrej nápad.
tiskovou zprávu. V ní se rozplývá umírající fanda nad slavnou minulostí
Green Day. Samozřejmě to nikdo nepochopil. Měl to být vtip, přišlo mi to
jako dobrej nápad.
BRAVO: A co vaše texty na albu "American Idiot" ? Je to všechno vymyšlené
anebo se přece jen texty týkají vašich životů ?
anebo se přece jen texty týkají vašich životů ?
Billie Joe: Je tam jeden opravdový příběh, a sice "Wake Me Up When September
Ends"... je to o tom, jak mi umřel táta v roce 1982 na rakovinu ...
Ends"... je to o tom, jak mi umřel táta v roce 1982 na rakovinu ...
Tré: Ostaní songy jsou vlastně příběhy fiktiního hrdiny, v kterým se každý z nás
trochu poznává. "American Idiot" je v podstatě první punková opera v
dějinách hudby. Je to legrační, vždyť první songy jsme nahráli jen tak z
hecu. Netušili jsme, jakej úspěch ta deska bude mít. Fakt neuvěřitelný.
trochu poznává. "American Idiot" je v podstatě první punková opera v
dějinách hudby. Je to legrační, vždyť první songy jsme nahráli jen tak z
hecu. Netušili jsme, jakej úspěch ta deska bude mít. Fakt neuvěřitelný.
BRAVO: Proč jste se vlastně nechali nafotit jako vězni ? Co to bylo za nápad ?
Mike: Protože do jednoho patříme za mříže ! Mám s tím zkušenosti. Strávil jsem
kdysi noc ve vězení, kde jsem měl vystřízlivět. Policie mě sebrala na
ulici, kde jsem totálně opilej usnul na chodníku... Ale to je pořád ještě
lepší než to, co se Billiemu přihodilo v Itálii. Taky byl totálně na mol -
jenže on usnul na hotelový chodbě a k tomu ještě nahej !
kdysi noc ve vězení, kde jsem měl vystřízlivět. Policie mě sebrala na
ulici, kde jsem totálně opilej usnul na chodníku... Ale to je pořád ještě
lepší než to, co se Billiemu přihodilo v Itálii. Taky byl totálně na mol -
jenže on usnul na hotelový chodbě a k tomu ještě nahej !
Billie Joe: No co ? Když je mi horko, tak se prostě svlíknu ! Bohužel mě kvůli
tomu taky zatkli, když jsem se v roce 1995 obnažil v Milwaukee na
pódiu. Druhej den jsem zaplatil pokutu 141,85 dolarů. O trochu
nepříjemnější bylo mí zatčení v lednu 2003. To mě zastavili
policajti sto metrů před mým barákem v Berkeley (Kalifornie). V krvi
jsem měl 1,8 promile alkoholu. Naštěstí jsem dostal jen zákaz
řízení. Od tý doby nepiju.
tomu taky zatkli, když jsem se v roce 1995 obnažil v Milwaukee na
pódiu. Druhej den jsem zaplatil pokutu 141,85 dolarů. O trochu
nepříjemnější bylo mí zatčení v lednu 2003. To mě zastavili
policajti sto metrů před mým barákem v Berkeley (Kalifornie). V krvi
jsem měl 1,8 promile alkoholu. Naštěstí jsem dostal jen zákaz
řízení. Od tý doby nepiju.
BRAVO: Vzpomenete si na nějaké trapasy ?
Billie Joe: Ani ne, snad jen že jsem na turné čúral opilej do svýho kufru... ale
to se mi už přece stát nemůže...
to se mi už přece stát nemůže...
Mike: Jednou se mi zdálo, že mě Billie škrtí. Ve spánku jsem si tak sám vyrazil
zub.
zub.
Tré: Já jsem měl jednou pocit, že mi na koncertě začali hořet kalhoty, tak jsem
je rychle svlíknul. Ale nic se nedělo ... byl to jen pocit.
je rychle svlíknul. Ale nic se nedělo ... byl to jen pocit.
BRAVO: Není divu, když vás kapely jako Sum 41 nebo Good Charlote nazývají
svými idoly - když jste takový pošuci ...
svými idoly - když jste takový pošuci ...
Tré: To nejsou kapely, to jsou jen boybandy. S punkem nemají nic společnýho.